The South Pacific

Full Version: Conlang Translations
You're currently viewing a stripped down version of our content. View the full version with proper formatting.
I guess, if you're reading Treasure Island regularely, you should know, that inside of TSP, we've got a few conlangs. Some more developed than others, but mostly the language of a nation in TSP.
Now there's a funny idea: Why not, if you have fun with doing so, just using the conlang somehow, apart from saying, that it's your nations language?
Users here already did that e.g. with their national anthems, but, let's face it, there are much more possibilities of use of conlangs out there!

For example, one could come to the idea, to translate the voice acting lines of the Switch-presentation-Zelda-trailer into the conlang and making up a logo in the conlang:
[Image: k78x8srg.png]

Or why not having a translation for the world famous Pokémon-song?
Now I see, most people want to minimise the "rl-influence" on our rp and that's completely understandable.
Nevertheless I thought, it'd be a funny idea to put it up, maybe even for newcomers, showing them, that they can do this kind of thing here too, if they have fun doing something like that. Plus if it's really something you don't want to see as "TSP-canon", just see this thread as a non-canon one ^^

So, hoping I haven't disgruntled anyone and also hoping, that there will be some more posts on this thread in the future:
Thank you for reading and have fun! Smile
(01-29-2017, 07:19 PM)GI-Land Wrote: [ -> ]I guess, if you're reading Treasure Island regularely, you should know, that inside of TSP, we've got a few conlangs. Some more developed than others, but mostly the language of a nation in TSP.
Now there's a funny idea: Why not, if you have fun with doing so, just using the conlang somehow, apart from saying, that it's your nations language?
Users here already did that e.g. with their national anthems, but, let's face it, there are much more possibilities of use of conlangs out there!

For example, one could come to the idea, to translate the voice acting lines of the Switch-presentation-Zelda-trailer into the conlang and making up a logo in the conlang:
[Image: k78x8srg.png]

Or why not having a translation for the world famous Pokémon-song?
Now I see, most people want to minimise the "rl-influence" on our rp and that's completely understandable.
Nevertheless I thought, it'd be a funny idea to put it up, maybe even for newcomers, showing them, that they can do this kind of thing here too, if they have fun doing something like that. Plus if it's really something you don't want to see as "TSP-canon", just see this thread as a non-canon one ^^

So, hoping I haven't disgruntled anyone and also hoping, that there will be some more posts on this thread in the future:
Thank you for reading and have fun! Smile
This is, indeed, fun and I doubt you'll ruffle any feathers at all (and I am, of course, wondering what I could translate), but perhaps it ought to be in Tortuga?
I forgot two scenes. Whoops ^^

[Image: rn5z5gz4.png]
Here's a Sedunnic translation of a Cyanide & Happiness comic (or Jolpart g. Atterarast):
 
Boredom strikes again! Here's a translation of a part of the forum Tounge
 
[Image: gy5vnlC.png]
Here's a new Sedunnic translation of a Cyanide & Happiness comic inspired by today's conlang word theme:

[Image: 5W295Ml.png]