As the Chief Justice is selected internally by the Justices, why have they not elected to replace the Chief Justice themselves?

There appears to be a genuine issue of inactivity, but I find it difficult to understand why the court has not chosen to deal with it's internal administrative issues.