That is not entirely illegal. He could very well have a region called Italy in his nation, which would give origin to the word Italian. What would be illegal is roleplaying as if RL Italy existed, since it obviously doesn't.

Of course it'd be much better if we didn't reference "Earth 616" at all, but it's not an instant dealbreaker. Be careful about the limit, though.