"A bit of both, if I recall my history lessons correctly," Julianus replied as he sat forward. 

"Over the next century following Ajakis' sacrifice, we provided up to date medical technology and economic assistance to help get their homeworld's markets stabilized, but they created what I suppose could be called a crude wormhole drive.  Allowed them to expand to a small handful of systems, though it was slow.  Inefficient."