Quote:The sniper looks to the camera in startled disbelief, then sticks her tongue out after realizing what happened.

Mutlu Civiroglu, a Syrian and Kurdish affairs analyst, reviewed the video for The Washington Post and provided a rough translation.

“I killed Daesh,” the sniper says, using the Arabic acronym for the Islamic State, according to Civiroglu. Someone off camera said the bullet almost killed her. She laughs and asks to stop recording, Civiroglu said.