It's not as though the simple matter of language education is impossible in the modern age. A trained and educated diplomat should have access to at least the basic tools to alearn a language, or at least someone on their staff.